Accueil · Fiches de révision · Français
Qui regarde ? Dès que tu réponds à ça, une description devient limpide à analyser.
Une même scène filmée en caméra de surveillance, en caméra embarquée sur un personnage, ou par un réalisateur qui sait tout : trois films différents. Un romancier fait exactement ces trois choix. 🎥
Le point de vue (ou focalisation), c'est le regard par lequel le lecteur découvre l'histoire. Ne le confonds pas avec le narrateur : le narrateur, c'est qui raconte ; la focalisation, c'est qui voit. Au XIXe siècle, les réalistes s'en servent pour nous faire visiter la société : pension miteuse, corons de mineurs, salons bourgeois.
Trois focalisations :
Les outils de la description :
Germinal de Zola (1885) s'ouvre sur Étienne Lantier marchant de nuit vers la fosse.
Chez Balzac, à l'inverse, l'ouverture du Père Goriot décrit la pension Vauquer d'un regard omniscient : le narrateur connaît l'immeuble et ses pensionnaires mieux qu'eux-mêmes.
Croire que « récit à la première personne » = forcément focalisation interne : un narrateur qui raconte ses souvenirs des années après en sait bien plus que le personnage qu'il était. Autre piège : recopier la description au lieu d'en dégager le champ lexical et l'effet produit.
« Zéro : je sais tout. Interne : je sais ce qu'il sait. Externe : je ne vois que le dehors. »
Réponds sans regarder la fiche — 0/3
1. « Il ne comprenait pas ce que cachait ce sourire » relève d'une focalisation…
2. Un narrateur qui connaît les pensées de tous les personnages pratique la focalisation…
3. Dans un roman réaliste, la description d'un logement sert souvent à…
Gagner des points sur une copie déjà écrite, en cinq minutes et sans rien réécrire.
LireUne histoire qui tient debout du début à la fin, avec un plan fait en trois minutes.
LireRéduire trois pages à cinq lignes, et écrire aussi vite que le maître parle.
LireLire entre les lignes et répondre aux questions dont la réponse n'est écrite nulle part.
Lire