C'est quoi le délire ?
Une migration internationale, c'est le fait de s'installer durablement dans un autre pays.
Vu du pays de départ on parle d'émigration, vu du pays d'arrivée d'immigration :
c'est la même personne, deux points de vue.
Le vocabulaire juridique compte, parce qu'il ouvre des droits différents :
- un migrant : terme général, quelle que soit la raison du départ ;
- un réfugié : personne à qui un État reconnaît une protection parce qu'elle risque
des persécutions dans son pays (Convention de Genève, 1951) ;
- un demandeur d'asile : personne qui a déposé cette demande, en attente de la réponse ;
- un déplacé interne : personne qui a fui, mais sans franchir de frontière.
Les causes se combinent : travail, études, regroupement familial, guerre, persécution,
catastrophe ou dégradation de l'environnement.