Se connecterCréer un compteDevenir Formateur

Accueil · Fiches de révision · Français

Le lexique des sentiments et des émotions

Arrête d'écrire « il était triste » : voilà les mots qui font ressentir au lecteur ce que vit ton personnage.

FrançaisCollège4e

Dans ta rédaction, ton personnage est « content », puis « triste », puis « énervé ». Le correcteur bâille. Trois mots plus précis, et la même scène devient un film. 🎭

Partager :

C'est quoi le délire ?

Un champ lexical est l'ensemble des mots qui renvoient à une même idée — ici, une émotion. Il regroupe toutes les classes grammaticales : le nom (la colère), l'adjectif (furieux), le verbe (s'emporter), l'adverbe (rageusement).

Deux mots à ne pas mélanger : l'émotion est brève et physique (un sursaut, des larmes) ; le sentiment est plus durable (l'amitié, la rancune).

Chaque mot porte aussi une connotation : économe et radin désignent la même chose, mais l'un est valorisant, l'autre non.

La règle d'or

Range tes mots par intensité croissante :

  • Peur : appréhension → crainte → angoisse → effroi → terreur → épouvante
  • Colère : agacement → irritation → indignation → fureur → rage
  • Tristesse : contrariété → mélancolie → chagrin → désespoir
  • Joie : contentement → satisfaction → enthousiasme → allégresse
  • Pense aussi aux manifestations physiques : pâlir, frissonner, la gorge nouée, le cœur qui cogne.

On teste sur un exemple

Une même scène, trois crans d'intensité :

  1. « Devant le cabinet du dentiste, Léa éprouvait une simple appréhension. » → intensité faible, nom.
  2. « Dans la salle d'attente, l'inquiétude la gagnait. » → intensité moyenne.
  3. « Quand la fraise se mit à vrombir, ce fut la panique. » → intensité maximale.

Bilan : un seul champ lexical, celui de la peur, mais une gradation qui fait monter la tension. C'est exactement ce que fait Maupassant dans Le Horla (1887) : la peur y passe de l'inquiétude vague à la terreur pure.

Chez Victor Hugo, dans « Demain, dès l'aube » (Les Contemplations, 1856), le mot chagrin n'apparaît jamais : le deuil est suggéré par les gestes. Nommer n'est pas la seule façon de faire sentir.

Le piège classique

Tout dire avec trois mots passe-partout : content, triste, énervé. Et confondre les classes grammaticales : on écrit « il était en colère » ou « il était furieux », jamais « il était colère ».

L'astuce pour retenir

« Nomme l'émotion, gradue son intensité, montre le corps. »

Teste-toi

Réponds sans regarder la fiche — 0/3

1. Quel mot exprime la peur la plus intense ?

2. Une émotion se distingue d'un sentiment parce qu'elle est…

3. « Frissonner, pâlir, la gorge nouée » appartiennent au champ lexical…

Ça coince encore ? Un formateur de français te l’explique en vrai, à ton rythme, en visio.Trouver un formateur

Dans la même matière

Relire et corriger : la chasse aux erreurs

Gagner des points sur une copie déjà écrite, en cinq minutes et sans rien réécrire.

Lire

Écrire un récit complet : la méthode

Une histoire qui tient debout du début à la fin, avec un plan fait en trois minutes.

Lire

Résumer un texte et prendre des notes

Réduire trois pages à cinq lignes, et écrire aussi vite que le maître parle.

Lire

Comprendre un texte : l'implicite et les inférences

Lire entre les lignes et répondre aux questions dont la réponse n'est écrite nulle part.

Lire

← Toutes les fiches