Se connecterCréer un compteDevenir Formateur

Accueil · Fiches de révision · Anglais

WILL ou BE GOING TO ?

Une seule question : le plan existait déjà avant que tu ouvres la bouche ?

AnglaisCollège5e

Deux situations. Un : tu avais déjà prévu d'aller au ciné samedi. Deux : ton pote te propose un truc à l'instant et tu dis oui. Même futur en français, deux futurs en anglais. 🎟️

Partager :

C'est quoi le délire ?

Tout se joue sur le moment où la décision est prise.

  • BE GOING TO : la décision est antérieure à la phrase. Le plan existait déjà. I'm going to see a film on Saturday. (Je vais voir un film samedi.)
  • WILL : la décision se prend maintenant, en parlant. — We're out of milk. — OK, I'll buy some. (— Il n'y a plus de lait. — OK, j'en achèterai.)

Pour les prédictions : going to s'appuie sur une preuve visible, will sur une opinion.

La règle du jeu

  • Projet décidé avant → be going to. We're going to move house next year.
  • Décision spontanée, proposition, promesse → will. I'll help you with your bag.
  • Prédiction avec preuve sous les yeux → be going to. She's going to fall! (Elle va tomber !)
  • Prédiction = simple opinion (I think, maybe, probably) → will. I think it will be sunny.
  • Fait futur certain (âge, calendrier) → will. Next Monday will be a holiday.

On teste sur un exemple

Ta mère demande : What are your plans for the holidays?

  1. Tu as déjà tout prévu → plan antérieur → going to : I'm going to stay at my cousin's house. (Je vais rester chez mon cousin.)
  2. Elle te dit qu'elle a besoin d'aide pour les valises. Tu décides sur le champ → will : No problem, I'll carry them. (Pas de souci, je les porterai.)
  3. Ciel gris, preuve visible → going to : It's going to rain. (Il va pleuvoir.)
  4. Simple avis → will : I think the holidays will be great. (Je pense que les vacances seront super.)

Le piège classique

Utiliser will pour un projet déjà organisé : I will go to Spain, my ticket is booked sonne faux → I'm going to go to Spain. ✅

Et l'inverse : réagir à une nouvelle avec going to. — The bag is heavy. — I'm going to help you ❌ (tu viens de décider) → I'll help you. ✅

L'astuce pour retenir

« Décidé avant → going to. Décidé pendant → will. » Une preuve sous les yeux compte comme une décision d'avance.

Teste-toi

Réponds sans regarder la fiche — 0/3

1. « — The phone is ringing! — Don't move, I ___ answer it. » Il faut écrire…

2. « We ___ visit Rome in July, we booked the hotel last week. » Le mot manquant, c'est…

3. On choisit *be going to* pour une prédiction quand…

Ça coince encore ? Un formateur de anglais te l’explique en vrai, à ton rythme, en visio.Trouver un formateur

Dans la même matière

Les pays anglophones et leurs fêtes

Savoir enfin où on parle anglais dans le monde, et ne plus confondre Angleterre et Royaume-Uni.

Lire

La ville, les directions et les prépositions de lieu

Demander ton chemin en anglais, comprendre la réponse et arriver là où tu voulais aller.

Lire

Décrire quelqu'un : adjectifs, physique et vêtements

Décrire une personne en anglais en plaçant les adjectifs exactement là où il faut.

Lire

Les nombres, les dates, l'heure et la météo

Donner l'heure, la date et le temps qu'il fait en anglais, comme un vrai correspondant.

Lire

← Toutes les fiches