Accueil · Fiches de révision · Anglais
Who, which, that : relier deux phrases en une seule et arrêter de répéter les mêmes mots.
« J'ai un pote. Ce pote habite à Dublin. » Deux phrases, ça hache tout. Une seule suffit :
« J'ai un pote qui habite à Dublin. » Les relatives, c'est ce petit ciment-là. 🔗
Une proposition relative ajoute une information sur un nom, grâce à un pronom relatif.
Deux familles, et la différence se voit aux virgules.
The boy who lives next door is my friend.
My brother, who lives in Dublin, is 20.
Deux phrases : I watched a film. The film won an Oscar.
→ I watched a film which won an Oscar. (= ...that won an Oscar.)
Version bonus, avec virgules : Titanic, which I watched last night, is very long.
(Titanic, que j'ai regardé hier soir, est très long.) Ici, l'info est en plus.
Répéter le sujet : The boy who he lives next door → faux, who est déjà le sujet.
Autre erreur : utiliser that après une virgule (My sister, that lives in Paris → who).
Enfin, what ne traduit jamais « qui / que » relatif : on ne dit pas the film what I saw.
« **WHO pour les gens, WHICH pour les choses, THAT pour les deux — mais jamais après une
virgule.** » Et le test express : si tu peux enlever l'info sans casser la phrase, mets des
virgules.
Réponds sans regarder la fiche — 0/3
1. « La fille qui chante est ma sœur » se dit…
2. Quel pronom relatif est **interdit** après une virgule ?
3. Complète : *This is the town ___ I was born.*
Savoir enfin où on parle anglais dans le monde, et ne plus confondre Angleterre et Royaume-Uni.
LireDemander ton chemin en anglais, comprendre la réponse et arriver là où tu voulais aller.
LireDécrire une personne en anglais en plaçant les adjectifs exactement là où il faut.
LireDonner l'heure, la date et le temps qu'il fait en anglais, comme un vrai correspondant.
Lire