C'est quoi le délire ?
Un pronom relatif relie une phrase à un nom qu'on vient de citer (l'antécédent). Il
évite de répéter ce nom. En anglais, le choix se fait sur une seule question : l'antécédent
est-il une personne ou une chose ?
Accueil · Fiches de révision · Anglais
Les pronoms relatifs : who, which, that
Le mot-crochet qui relie deux phrases en une seule, et te fait passer pour un bilingue.
AnglaisCollège5e
Tu dis « J'ai un pote. Il joue de la batterie. » Deux phrases, ça hache. « J'ai un pote qui joue
de la batterie » : une seule, ça coule. Ce petit « qui », c'est le pronom relatif. 🥁
La règle du jeu
- Who = qui, pour une personne : The girl who lives next door is my cousin.
(La fille qui habite à côté est ma cousine.)
- Which = qui/que, pour une chose ou un animal : The book which *I bought is
great.* (Le livre que j'ai acheté est génial.)
- That = le joker : il remplace who ou which dans les phrases courantes.
The man that called you… / The car that broke down…
- Where = où, pour un lieu : The town where I was born.
- Whose = dont / à qui : The boy whose bike is red.
- Le pronom se place juste après le nom qu'il complète. Pas ailleurs.
On teste sur un exemple
Tu veux fusionner : I have a friend. He speaks four languages.
- L'antécédent = a friend, c'est une personne → who.
- Je colle le pronom juste derrière a friend.
- Je supprime le he devenu inutile.
Résultat : I have a friend who speaks four languages. (J'ai un ami qui parle quatre langues.)
Même méthode avec une chose : This is the phone which my dad gave me. (Voici le téléphone
que mon père m'a offert.)
Le piège classique
Confondre who et which : on ne dit pas the dog who barks en anglais standard, mais
the dog which (ou that) barks. À l'inverse, the woman which works here ❌ → who.
Deuxième piège très français : garder le pronom sujet. The friend who he speaks… ❌ →
le he dégage, who est déjà le sujet. Et that ne s'utilise pas après une virgule.
L'astuce pour retenir
« WHO pour les humains, WHICH pour le reste, THAT pour les deux quand tu doutes. » Une phrase
à graver : « Who = qui a un cœur. »
Teste-toi
Réponds sans regarder la fiche — 0/3
1. « La femme qui travaille ici » se dit…
2. Le pronom correct dans *This is the film ___ won the prize*…
3. La phrase correcte, c'est…
Ça coince encore ? Un formateur de anglais te l’explique en vrai, à ton rythme, en visio.Trouver un formateur
Dans la même matière
Les pays anglophones et leurs fêtes
Savoir enfin où on parle anglais dans le monde, et ne plus confondre Angleterre et Royaume-Uni.
LireLa ville, les directions et les prépositions de lieu
Demander ton chemin en anglais, comprendre la réponse et arriver là où tu voulais aller.
LireDécrire quelqu'un : adjectifs, physique et vêtements
Décrire une personne en anglais en plaçant les adjectifs exactement là où il faut.
LireLes nombres, les dates, l'heure et la météo
Donner l'heure, la date et le temps qu'il fait en anglais, comme un vrai correspondant.
Lire