Accueil · Fiches de révision · Anglais
Une seule question à te poser — y a-t-il une date ? — et le bon temps sort tout seul.
Deux phrases françaises identiques : « J'ai regardé ce film. » En anglais, elles ne se traduisent pas pareil selon que tu précises quand. Tout se joue là. 🤔
Le français utilise le passé composé pour tout. L'anglais, lui, trie.
Même traduction française, deux temps anglais différents.
Repère les mots déclencheurs, ils décident pour toi :
Tu joues de la guitare depuis 2022 et tu as pris un cours mardi.
Traduire mot à mot le passé composé. I have finished my homework yesterday ❌ : yesterday est une date, donc I finished my homework yesterday. ✅
Et ne mélange pas since et for : since two years ❌ → for two years. ✅
« Une date sur la phrase ? Prétérit. Pas de date, juste un bilan ? Present perfect. » Et retiens le couple : ago → prétérit, since/for → present perfect.
Réponds sans regarder la fiche — 0/3
1. « I ___ my bike two weeks ago. » On complète par…
2. « We have known each other ___ primary school. » La bonne forme, c'est…
3. « ___ you ever ___ a rugby match? » Il faut écrire…
Savoir enfin où on parle anglais dans le monde, et ne plus confondre Angleterre et Royaume-Uni.
LireDemander ton chemin en anglais, comprendre la réponse et arriver là où tu voulais aller.
LireDécrire une personne en anglais en plaçant les adjectifs exactement là où il faut.
LireDonner l'heure, la date et le temps qu'il fait en anglais, comme un vrai correspondant.
Lire