C'est quoi le délire ?
Le prétérit (simple past) raconte une action terminée, à un moment daté du passé.
Le present perfect fait un bilan : l'action compte maintenant, on ne dit pas quand.
- Prétérit : I saw that film on Saturday. (J'ai vu ce film samedi.)
- Present perfect : I have seen that film. (Je l'ai vu — donc pas besoin de le revoir.)