Accueil · Fiches de révision · Anglais

Le génitif et les pronoms possessifs (mine, yours, hers…)

Dire à qui appartient quoi en anglais, avec une apostrophe et six petits mots.

AnglaisCollège5e

Dans le vestiaire, tout se ressemble : le sac de Léa, le mien, le tien. Il faut vite dire à qui
c'est. L'anglais fait ça en deux coups : une apostrophe, ou un pronom. 🎒

Partager :

C'est quoi le délire ?

Deux outils. Le génitif (cas possessif) colle un 's au propriétaire :
Lea's bag = le sac de Léa. Attention à l'ordre : le propriétaire vient en premier, à
l'envers du français. Et les pronoms possessifs (mine, yours…) remplacent carrément le
nom pour éviter de le répéter.

La règle du jeu

  • Génitif : propriétaire + 's + objet → my sister's room (la chambre de ma sœur)
  • Pluriel déjà en -s → apostrophe seule : my parents' car (la voiture de mes parents)
  • Objets/choses → on préfère of : the door of the house (la porte de la maison)
  • Adjectifs possessifs (+ nom) : my, your, his, her, its, our, their → This is my

bike.

  • Pronoms possessifs (seuls, sans nom) : mine, yours, his, hers, its, ours, theirs →

This bike is mine. (Ce vélo est le mien.)

  • Le possessif s'accorde avec le possesseur, pas avec l'objet : Paul and his sister,

Anna and her brother.

  • Whose = à qui : Whose phone is this? — It's hers. (À qui est ce téléphone ? — Le sien.)

On teste sur un exemple

Tu veux dire : « C'est le chien de Tom. Le mien est plus petit. »

  1. Propriétaire = Tom → il passe devant : Tom's dog.
  2. « Le mien » remplace my dog → pronom possessif mine, sans nom derrière.

Résultat : This is Tom's dog. Mine is smaller.

Et à trois : These are my friends' bikes. (Ce sont les vélos de mes amis.) Pluriel → apostrophe
après le -s.

Le piège classique

Écrire à la française : the dog of Tom ❌ → Tom's dog. Ensuite, le mélange adjectif/pronom :
This is mine bike ❌ → my bike, ou This bike is mine. Jamais de nom derrière mine.
Autre erreur redoutable : it's (= it is) confondu avec its (= son, sa). Enfin, on accorde
avec le possesseur : la voiture de Marie, c'est her car, même si car est un objet.

L'astuce pour retenir

« Le proprio d'abord, l'objet ensuite : Tom's dog. » Et pour les pronoms : « Si le nom est là,
c'est MY ; si le nom a disparu, c'est MINE. »

Teste-toi

Réponds sans regarder la fiche — 0/3

1. « La voiture de mes parents » se dit…

2. Complète : *This pen isn't yours, it's ___*

3. « Sarah et son frère » se dit…

Ça coince encore ? Un formateur de anglais te l’explique en vrai, à ton rythme, en visio.Trouver un formateur

Dans la même matière

← Toutes les fiches