- Les lettres pièges : A [ei], E [i:], I [ai], G [dʒi:], J [dʒei], H [eitʃ],
W [ˈdʌbljuː], Y [wai], R [ɑː], U [juː]
- Attention aux couples : E / I (« i » / « aï ») et G / J (« djii » / « djeï ») — inversés par rapport au français
- Double lettre : on dit double L → Emma = E-M-M-A, Bell = B-E-double L
- Poser la question : How do you spell your name? → It's S-O-P-H-I-E.
- Le th existe en deux sons : think, three (souffle) et the, this, mother (vibré) —
jamais « z » ni « s »
- Le -h de hello, house, happy se prononce (on souffle)
- La finale -ed ne se prononce pas « ède » : played = [pleid], watched = [wɒtʃt]
- Mots trompeurs : chocolate, restaurant, orange, information ne se disent pas
comme en français — l'accent tonique ne tombe pas au même endroit