Accueil · Fiches de révision · Anglais
Décrire quelqu'un en anglais sans inverser les mots : l'adjectif passe devant, toujours.
Tu montres une photo de ton meilleur pote : « un grand mec avec des cheveux bruns bouclés ».
En anglais, tu vas devoir tout dire à l'envers du français. Et c'est plus simple. 👀
Un adjectif décrit un nom : tall, young, blue, nice. Deux règles en béton :
en anglais il se place AVANT le nom, et il est invariable — jamais de -s au pluriel,
jamais de féminin. a tall boy, two tall girls. Même mot, même orthographe.
→ a nice big old round brown wooden table
curly / straight (bouclés / raides), fair / dark (clairs / foncés), freckles (taches de rousseur)
Tu décris ton pote : « un grand garçon sympa avec des cheveux bruns courts ».
Résultat : « He is a nice tall boy. He has short brown hair. »
Traduction : « C'est un grand garçon sympa. Il a des cheveux bruns courts. »
Le réflexe français : coller l'adjectif après le nom. ~~A car red~~ n'existe pas, c'est
a red car. Deuxième piège : accorder au pluriel. ~~Two blues cars~~ → two blue cars.
Et pour les yeux et cheveux, on utilise have, pas be : I have green eyes, pas ~~I am green eyes~~.
« L'adjectif passe devant, et il ne bouge jamais. » Il double la file d'attente, il ne prend pas de -s.
Réponds sans regarder la fiche — 0/3
1. « Une voiture rouge » se dit…
2. « Deux petites filles » se dit…
3. « Elle a les cheveux longs » se dit…
Savoir enfin où on parle anglais dans le monde, et ne plus confondre Angleterre et Royaume-Uni.
LireDemander ton chemin en anglais, comprendre la réponse et arriver là où tu voulais aller.
LireDécrire une personne en anglais en plaçant les adjectifs exactement là où il faut.
LireDonner l'heure, la date et le temps qu'il fait en anglais, comme un vrai correspondant.
Lire